Geschichte und Gegenwart der Gemeinde Bolatice

Das altertümliche schlesische Dorf Bolatice liegt im Südteil des Hultschiner Hügellandes nicht ganz 6 km weit von der Stadt Deutsch Krawarn, unweit der Staatsgrenze an Polen. Dem Dorf umgeben von allen Seiten die Anhöhen von 271 – 304 m . Den weit ausgedehnten fruchtbaren Schlägen bildet im Nordosten  der Kuchelna – Wald, überwiegend Fichten – und Kiefernwald, und Fasanerie eine grüne Krone. Das Dorf selbst liegt  260m über dem Meeresspiegel auf einer 132 ha großen Fläche. Die niedrigstgelegene Stelle befindet sich an der ehemaligen Sandgrube unweit des Zusammenflusses der Schwarzen- und Opusta-Bächer 240m über dem Meeresspiegel.
Im Dorf gibt es Gemeindeamt, Bibliothek, Einkaufzentrum der Genossenschaft Jednota, Post, Zweigstelle der Tschechischen Sparkasse, Schloß, Kirche, Schulkomplex (Haptschule, Kindergarten, Schulkantine), zwei Spritzenhäuser,  4 Kapellen, Freibad, Sauna, Solarium, Kulturhaus und Kino, Lanex AG – Ranzen- und Seilenproduzent, der mehr als 800 Angestellte beschäftigt, Landwirtschaftliche Gesellschaft Opavice AG, die 627 ha bewirtschaftet, Bäckerei, 9 Restaurants und Gasthäuser, 13 Privatgeschäfte und Kleinuternehmer – Autotransport, Autoreparaturwerkstätte, Kosmetikerinnen, Fußpflegerinnen, Möbelpolsterer, Schmiede, Installateure, Feinkostgeschäfte usw.
Die ärztliche Fürsorge im Dorf erreichte ziemlich hohes Niveau ( zwei praktische Ärzte, Kinderarzt, Internist, zwei Zahnärzte), es gibt hier auch eine Arzneienausgabestelle.
Alle Häuser haben Wasser-,Gasleitungs- und Kanalisationsanschluß.
Die bedeutungsvollste Investition in der Gegenwart ist Aufbau der Industriezone auf der Fläche von cca 16 ha, seit dem Jahr 2003 läuft der Bau der neuen Familienhäuser in der Lokalität am Sportplatz.
www.bolatice.cz

Sehenswürdigkeiten in Bolatice

Schloß
Das Barockschloss wurde in Jahren 1724 – 1748 gebaut, mit einem frühbarocken Steinportal. Das Schloss wurde nach einer kompletten Rekonstruktion Sitz des Gemeindeamtes .

St. Stanislavs Kirche
Im Jahr 1682 besuchte der polnische König Jan Sobieski mit seinem Heer Bolatitz, als er zur Hilfe dem von Türken belagertem Wien zog. Um dieses Ereignis zu gedenken, wurde die Kirche dem Hl. Stanislaus, dem Patron Polens, eingeweiht.
Im 1992 wurde die Kirchenfassade instand gesetzt und neu angestrichen. Im 1999 – 2001 machten beide Türme und auch das Dach eine komplette Rekonstruktion durch. Seit dem 2003 hat die Kirche einen neugestaltenen liturgischen Raum und auch einen neuen Altar.

Freilichtmuseum
Das Freilichtmuseum des Volksbrauchtums und Handwerks wurde im Jahr 2002 eröffnet. Es befindet sich in der Nähe der Kirche, in einem von wenigen bisher erhaltenen Beispielen des traditionellen Landbaus aus dem 19. und dem Anfang des 20.Jahrhunderts.
Auf dem Aufbau beteiligten sich in großem Maße Einwohner des Dorfes, die auch die meisten Exponate dem Museum widmeten. Die Besucher können hier Wohnteile des Hauses besichtigen (die Stube, Küche, Dienstmädchenstätte), die Waschküche, den Pferde- und Kuhstall, Speicher.
In weiteren  zwei Bauten, der Scheune und dem Schuppen, können sie sich mit Handwerkwerkzeug, Landwirtschaftsmaschinen und Geräten vertraut machen, die bei den Haus- und Gutarbeiten benutzt wurden.
Im Freilichtmuseum Gelände werden außer Besichtigungen auch Kultur- und Gesellschaftsveranstaltungen mit Volkstumscharakter organisiert.
553 654 999
www.bolatice.cz

St. Nikolaus – Kapelle
Die Kapelle wurde im Jahr 2005 völlig rekonstruiert und neu  eingeweiht.

Sport und  Freizeit in Bolatice

Freibad Bolatice
Das Sport – und  Erholungsgelände, dessen Bestandteile sind:
Ein großes Becken 30x25 m, Nichtschwimmerbecken 15x25 m,ein Planschbecken 5x10 m, ein Beach – Volleyball – , Volleyball -, Fußballtennis – und Softtennisplatz,  Rusische Kegel -, Kriket -, Petangue -, Tischtennis -, Badminton -  Anlagen, Fahrradverleih und Schnellimbiß. Dazu gehören noch Sauna, Fitness –Zentrum und Restaurant.
www.pensionbolatice.cz

Sportplatz FC - Sport–und Freizeitsgelände
Im Sportplatzgelände befinden sich zwei Fußballplätze, ein Ziegelmehl –Volleyballplatz, eine Asphaltfläche für Hand – und Basketball und ein Restaurant.

Schulsportplatz
Im Schulsportgelände steht ein Grassportplatz für Minifußball und ein Ziegelmehl – Sportplatz zur Verfügung. Bestandteil des Geländes ist auch eine kleine Turn – und Tischtennishalle.

Sportgelände Ruždina – Maracana
Zur Verfügung steht ein Mimifußballplatz und ein Beach – Volleyballplatz.

Sport - und Freizeitsgelände in Borová
Das Gelände bilden eine Asphaltfläche für Tenis, Basketball und andere Sportarten und ein Fußballplatz

Kultur

Im Kulturhaus steht ein Saal zur Verfügung, wo während des Jahres  eine Menge von Gesellschafts – und Kulturveranstaltungen stattfindet.
Kino (Filmvorstellungen einmal wöchentlich - sonntags)
Regelmäßige Kulturveranstaltungen: Gemeindeball (Februar), Abschied vom Fasching (Februar), Begrüßung des Frühlings (März), Maibaum Aufstellen ( Mai), Maibaum Fällen (Mai), Sportfest (Juli), Jägerfest (Juli), Feuerwehrfest (Juli), Country –Festival ( August), Bolatitzer Erntedankfest (August), Straßenfest Borova (August)
Kleingärtner- und Bastlerausstellung (September), Unternehmer- und Handwerkerausstellung (September), Gespenstertag (Oktober), Weihnachtslieder im Freilichtmuseum (Dezember)

Bedeutende Bolatitzer Landsleute und Persönlichkeiten

Kristian Gottfried Hirschmentzel (1638 – 1703)
war führende Schrifsteller des schlesisch- und bömischen Barocks. Er ist im Jahr 1638 in Frýdek geboren, studierte Gymnasium in Brünn und Olmütz. Mit 18 Jahren wurde er Zisterzienser und am 19.Mai 1657 legte er das Ordensgelübde ab. Im Jahr 1674 wurde er als Abt und Güterverwalter nach Bolatitz entsandt, wo er die nach dem Dreißigjährigen Krieg noch nicht erholene Wirtschaft hochbringen und die religiöse und moralische Gesinnung des dortigen Volke erheben sollte.
Sein 18jähriges Aufenthalt in Bolatitz endete im Jahr 1692, als er zurück nach Velehrad kehrte. Er verfaßte 42 Bücher, überwiegend deutsch und lateinisch, von denen nur zwei im Druck erschienen. Er starb im Velehrader Kloster am 7. Februar 1703.

August Scholtis (1901 – 1969)
 Der bedeutende deutsche Dramatiker und Publizist wurde am 7.August 1901 in Bolatitz in der Familie  Fritz und Waleska Scholtis geboren. Ein Zufall half ihm, eine Schreiberstelle im Büro des Fürsten Karl Max von Lichnowski in Kuchelna zu bekommen. Bei dem ehemaligen kaiserlichen Gesandten erlernte er das Deutsch, Maschienenschreiben und politische Besonnenheit. In den zwanziger Jahren begann er seine publizistische Tätigkeit  und im Jahr 1927 schrieb er die Novelle Nachruf, mit der er den ersten Preis im Wettbewerb des Breslauer Rundfunks gewann. Er sehnte danach, ein großer Schriftsteller zu werden. Nach einem kurzen Aufenthalt in Prag , wo er Karel Čapek kontaktierte, ging er nach Berlin, das zu seiner Heimstätte bis zu seinem Tod wurde.

Unterkunft in Bolatice

TURISTICKÁ ZÁKLADNA
Kondor, skupina Vesmír, P.O.Box 1, 747 23 Bolatice
553 655 256
www.vesmirbolatice.cz

Penzion Bolatice
Ke koupališti 630, 747 23 Bolatice
553 654 799
www.penzionbolatice.net

Verpflegung

HOSTINEC – VLTAVSKÝ VILÉM
Hlučínská 19, 747 23 Bolatice
553 655 230

PENZION KOUPALIŠTĚ
Ke Koupališti 630, 747 23 Bolatice
553 654 799

POHOSTINSTVÍ POD KOSTELEM
Svobody 238, 747 23 Bolatice
553 655 256

RESTAURACE - FK BOLATICE
Opavská 131/45, 747 23 Bolatice
553 654 145

RESTAURACE „U PEKAŘŮ“
Sokolovská 3, 747 23 Bolatice
553 654 141

KAVÁRNA PARK
Slunečná 1, 747 23 Bolatice
553 655 201

Pohostinství Braschke
Ratibořská 5, 747 23 Bolatice
553 654 704

Region Hultschin

Historisch gestaltete sich das Hultschiner Land, als ein eigenständiges Gebiet des mährischen Schlesiens, verhältnismäßig spät – erst nach dem Februar 1920. Damals wurde dieser kleine Teil des deutschen Kreises Ratiboř mit einer Überzahl mährisch sprechenden Einwohnern (sog. Morawetz) an die neuentstandene Tschechische Republik abgetreten. Der Raum von 316 km2 mit der größten Stadt Hlučín, hatte vom Jahr 1742, wo er Bestandteil Preußens wurde, eine andere gesellschaftliche und ekonomische Entwicklung. Diese unterschrieb sich selbstverständlich an den Schicksaalen der Menschen, an der Kultur und im Denken hiesiger Bevölkerung und ihre Spuren können wir bis zu den heutigen Tagen betrachten.
Hultschiner Land ist eine malerische Ecke der Tschechischen Republik, eine Landschaft der ausgedehnten fruchtbaren Schlägen, grüner Wälder und  Wasserflächen, die im Osten durch Beskieden, im Westen durch Jeseníky umrandet ist.
Hultschiner Land hat nicht nur Überfluß an Naturschönheiten, sondern auch eine Menge erhaltener Kulturdenkmäler, eine bunte Skala architektonischer und gewerblicher Sehenswürdigkeiten, aber vor allem Überfluß an Gastfreundlichkeit und Freundschaftsseele.
Hultschiner pflegen ihre alten Sitten und Bräuche. Hultschiner Land präsentiert sich  als „Ablaßregion“. Es bietet traditionelle „Ablaß – und Kirmesfeste“an. ( Ablaß = Feiertag des Kirchenpatrons, Kirmes = Feiertag der Kirchenweihe). Man kann  hier ein Wochenende voll von Kulturveranstaltungen und gastronomischen- und kulinarischen Genuß erleben.
Das gewellte Hultschiner Hügelland geht den Opafluß Ufer entlang und ruft zu den Ausflügen vieler interessanten Ziele in der nahen und entfernen Umgebung auf.
Zu Naturperlen sind z.B. Naturschutzgebiet Freilegung in Krawarn, Kauthener und Oppauer Wiesen, Dařanec bei Wrzeschin, Schreibersdorfer Holz, Schwarzwald bei Schillersdorf, Hranečník bei Sandau, Struhalas Eiche in Buslawitz, Schloßparks und Gedenksbäume. Der Bemühungswert ist auch Besteigung eines der umliegenden Hügel, das eine einmalige Aussicht anbietet.

Die Kunst unserer Ahnen und das Leben der Adel belegen Ausstellungen in den Schlössern in Hultschin, Krawarn, Beneschau, weiter altes Forsthaus in Bielau, Freilichtmuseum in Bolatitz und Komplex von 13 Speicher in Köberwitz. Einmaliges Gelände der Militärfestungen in Hultschin –Klein Darkowitz.
Nicht überschaubar ist eine Fülle von sakralen Denkmäler und Bauten, die in jedem Dorf gibt. Ein monumentales Bauwerk ist die St. Nikolaus Kirche in Ludwigstal, modern aufgefasst ist dagegen die Schlausewitzer Kapelle. Man darf auch die hölzerne St. Petrus und Paulus Kirche in Schreibersdorf nicht vergessen, Kapelle in Darkowitz und  Kirche in Haatsch. Neulich wurde Glockenturm der Kosmützer Kirche zugebaut. Die Pilger lädt  Maria-Wallfahrtsort Sandau ein.
Hultschiner Land ist mit einem dichten Netz von Radlerwegen durchgewebt, auf denen man die Region kreuz und quer durchreisen kann. Sein Rückgrat ist ein Teil des „Mährisches Tor“ Radlerweges, ihm schließen sich die Fernstrecken Preußenweg, Tschechisch – polnische Grenzstrecke und eine Menge von regionalen strecken an. So kann man Hultschiner Land von Ludwigstal und Markersdorf im Osten bis Schreibersdorf und Odersch an der Regionswestgenze. Man darf auch im Zauditzer Ausläufer liegende Dörfer Zauditz, Strandsdorf, Rohow und Tröm nicht vergessen.
Ein großes Lockmittel der Badelustigen sind Freibäder in Bolatitz, Sandau, Wrzeschin und das Freibad am Hultschiner See, wo man auch Wassersportarten betrieben kann. Deutsch Krawarn und Schillersdorf bieten auch ideale Bedingungen für Golfspieler an.Ein Genuß für Sportler ist auch Besuch der Mehrzwecksporthalle „Buly  Arena“ in Krawarn. Sie ist ganzjährig in Betrieb.
www.hlucinsko.info

Sport, Erholung  und Kultur in der Region Hultschin

Albertovec
Nordwerts Schepankowitz liegt das Gestüt Albertovec, das Bestandteil des Dorfes Schepankowitz ist. Schöne Naturszenerien gibt die erfolgsreichste Pferdezuchtanlage in Böhmen um. Seit dem Jahr 1952 gebären hier in den Pferderennen und Sportwettbewerben erfolgsreiche Spitzenpferde. Die Zucht der Trakener Pferde ist ganz einmalig und Albertovec erwarb beträchtliche Anerkennung auch in der Welt. Im Gestüt gebähren jährlich um 50 Fohlen.Die Kenner interessieren sich besonders für die Kategorie der jungen Pferde, die dauernd in den Pferderennen Spitzenplätze besetzen. Zum großen Beitrag  werden  die Fohlen vom Trakener „Aktiv“, dem Finalisten des Weltcups in Las Vegas 2000, Leipzig 2002 und Las Vegas 2003.

Sport- und Freizeitsgelände Hultschin
Hultschiner See (ehemalige Kiesgrube) bildet eine Naturgrenze zwischen Hultschin und Děhylov. Mit der Fläche von 140ha ist er ein idealer Ort für Sport, Unterhaltung und Erholung. Es stehen zwei Bäder und ein Planschbecken zur Verfügung. Man kann Wasserschi fahren, Windsurfing genießen, im Boot rudern, fischen. Auf den Stränden  kann man Volleyball, Tenis, Fußball und Minigolf spielen. Alljährich werden in Zusammenarbeit mit Ostrauer Rundfunks Sommer Shows veranstaltet, echt „Böhmische Märkte“, Fischer – Wettbewerbe usw.
www.volny.cz/srahlucin/

Kinderranch Hultschin
Hippotherapeutisch – sportliches Zentrum Kinderranch entstand in Jahr 1989 durch Verbinden zweier Ideen.Das Retten der Pferde von abgeschafften Pferdezuchten und Reitervereine in der Region. Das Ausnützen dieser Pferde zur Kindererholung, aber vor allem zur Rehabilitation körperlich und geistig behinderten Kinder – zur Hippotherapie. Aus der Idee, Pferde zur Kindererholung zu nutzen, entwickelte sich während der Zeit „ Programm einer sinnvollen Verwendung der Kinder-und Erwachsenenfreizeit“. Kinderranch in Hultschin ist in Europa die einzige Einrichtung dieses Typs mit Wirksamkeit für die ganze Republik. Die erste Stelle nimmt jedoch Integration der gesundheitsbehinderten Kinder ein.
Kinderranch Hultschin, Celní ul., 748 01 Hultschin
Tel.:595 043 033
www.detskyranc.wz.cz

Bergbaumuseum OKD unter Landech ( Ostrau – Petershofen)
Das Bergbaumuseum wurde im Jahr 1835 am Hang des Landeck- Hügels gegründet. Es präsentiert die Geschichte und technische Entwicklung der Kohlenförderung in Ostrau –Karwiner Rivier, es befindet sich hier ferner  Ausstellung der Bergbauberufe und Flözausgehenden. Man kann die Geschichte der Landech - Besiedlung kennen lernen und Rekonstruktion einer Mamutjäger - Siedlung besichtigen. Für die Kinder  wurde ein Kindergelände mit Sandkasten, Durchkriecher  und einer Kinderseilbahn gebaut. Im Gelände befinden sich auch ein Sport-Seil-Zentrum, Mehrzwecksportanlagen, Beach-Volleyballplatz, Wassersportzentrum, Cyklocrossbahn.
Hornické museum OKD
Pod Landekem 64
725 29 Ostrava – Petřkovice
Tel.:596 131 803
www.muzeumokd.cz

Schloß in Krawarn
In Deutsch Krawarn steht am Anfang des Parks mit einer Golfanlage das Barockschloß. Bis auf einige Räume, wo die zeitgenossische Atmosphäre gestaltet wird (Veranschaulichungen Wohnens auf dem Lande und im Schloß), sind die Schloßräume zweckmäßig ausgenutzt. Es werden hier Oster- und Weihnachtsaustellungen veranstaltet, ferner Bilder ausgestellt, Festivale der Musik- und Tanzesembles organisiert. Zum Schloß gehört auch 20ha Park im englischen Stil. Ein Teil des Parks ist zu einer 20 Löcher – Golfanlage vorgesehen.
Von Holzarten ist ein prächtiges Exemplar des in der Nähe der Kapelle stehende     schwarze Nußbaum interessant. Ihn betrifft die Sage, dass unter ihm Maria-Therezia weinte, als sie den Schlesischen Krieg mit dem Preußischen König Friedrich dem Grossen verloren hat.
Kulturní středisko zámek Kravaře
Tel.: 553 671 201
www.kravare.cz

Golf Club Krawarn
Der Golfplatz ist gefühlsvoll in den englischen Park um das Barockschloss angebracht und hundertjährige Bäume und  Ströme stellen den Golfplatzcharakter fest. Man kann während des Turniers nicht nur 42mal in den Wald geraten, sondern auch 24mal ins Wasser.
www.golf-kravare.cz

Buly Arena Krawarn
In diesem Bautenkomplex findet man eine Eisfläche, wo man auch Abendschlittschuhdiscos veranstaltet, eine Tennishalle, eine Bowlingbahn, Sauna, ein angenehmes Sitzen im Restaurant. Bestandteil des Angebots sind Massagen, mit qualifizierten Massierern durchgeführt.
Zur Zeit ist auch ein modernes Hotel mit 60 Betten und  für Sporttrainingsquartier, Familienurlaub oder Firmenschulungen mit allen erforderlichen Dienstleistungen da.
Tel.: 553 653 939
www.bulyarena.cz

Militärbunker  Klein – Darkowitz
Zur der Zeit der Bedrohung des jungen tschechoslowakischen Staates in der  20er Jahren des 20sten Jahrhunderts  entstand der Komplex der Festungen in der Nähe von Hultschin. Nordwärts Darkowitz befindet sich das Gelände der tschechoslowakischen Festungen.Museumsexposition bilden drei Infanterie-Blockhäuser mit einem leichten Festungswerk. Vom Wegscheid in Markersdorf führt ein Heimatkundeweg.
Geöffnet vom November – März für vorgemeldete Gruppen.
Tel.:595 051 110
www.szmo.cz/pracoviste/darkov/darkframe.htm

Hněvošice -  hölzerne St. Petrus und Paulus Kirche
Einmaliger Bauwerk auf der Stelle eines älteren Objekts vom Jahr 1730.Im 19.Jahrhundert wurde zur Kirche das Allerheiligstes zugebaut. Die Inneneinrichtung stammt meistens von den 30er Jahren des 18.Jahrhunderts. Im Turm hängt eine spätgotische Glocke.
www.hnevosice.cz

Bělá – Priessnitzbäder 
Seit dem Jahr 2004 ist es möglich, die heilsame, nach der Priessnitzmethode gebaute Becken, zu besuchen. Es handelt sich um wertvolle historisch überprüfte Prozedur zur besseren Durchblutung nicht nur der niederen Gliedern, sondern durch Reflexe verbessert sich auch Durchblutung  des Kopfes, Halses  und des oberen Körperteils, darum führt der regelmäßige Gang im Becken mit 8°C - !5°C kaltem durchfließendem Wasser zur besseren Herz – und Blutgefäßefunktion, zur größeren Widerstandsfähigkeit gegen den Infektionen, gegen den physikalen und psychischen Stressen.Die Becken befinden sich in einem angenehmen Milieu,von der Natur umringt.
www.obecbela.cz

Bělá – Forellenfarm
Die Dorfbesucher können weiter eine Forellenfarm besuchen,die ein angenehmes
Sitzen und Entspannen anbietet. In einem schönen Milieu kann der Gast Fischleckereien genießen.Man kann sich eine Angel ausleihen und den Fisch selbst fangen. Die Forellenfarm befindet sich etwa 1km weit hinterm Dorf Bielau, in Richtung Zawada. Sie ist vom Mai bis September geöffnet.
www.obecbela.cz

Park Golf Club Ostrava – Schillersdorf
Das Golfgelände, dessen Dominante das Rotschildschloß ist, platziert im Schloßpark mit vielen sehr seltenen alten Bäumen, aus der ganzen  Welt hergebracht
Tel.:595 054 144
www.golf-ostrava.cz

Schlesisches Landesmuseum
Das Landesmuseum ist mit den Musealwesenanfängen bei uns verbunden. Im Jahr 1814 wurde in Troppau das Gymnasialmuseum gegründet, die erste Institution dieses Charakters auf dem Gebiet der heutigen Tschechischen Republik.
Man findet hier naturhistorische und Kunstexpositionen, ferner Mineralogie-, Paleontologie-, Botanik-, Entomologie-, Zoologie-, Archeologie-, Etnographie-und Numismatikexpositionen. Bestandteil des Angebotes ist auch Exposition im Denkmahl des II.Weltkrieges  in Hrabyn, Gelände der tschechischen Festungen in  Klein Darkowitz, Schlesicher Institut, Peter Bezruc Denkmal und Arboretum Novy Dvur.
Tel.:553 622 999
www.szmo.cz

Sternwarte und Planetarium Ostrava
Die Öffentlichkeit kann mittwochs und samstags Sterne mit Teleskopen beobachten. Observationen sind thematisch immer auf eine bestimmte Truppe astronomischer Objekte abgezielt, nach ihrer aktuellen Lage am Himmel. Möchte man den ganzen Kommentar zum gegebenen Thema hören, so sei man in der Sternwarte schon seit dem Anfang der Beobachtung.                      
Tel.:596 911 005
www.planetarium.vsb.cz/

Schloß Hradec nad Moravici
Schloß Hradec ist im 60ha großen Natur –Landschaftspark situiert. Seltene kunsthistorische Sammlungen rangieren es unter sehr aufgesuchte turistische Ziele der Region. Es ist als wichtiges Musikzentrum bekannt. Alljährlich finden hier berühmte Veranstaltungen, denen das internationale Wettbewerb „Beethovens Gräz“dominiert.
Besichtigungsgang führt durch luxuriös eingerichtete representative Salons und auch durch bequeme Gästeappartements. Die Galerie bietet Schmuckstücke der ursprünglichen  Bildergalerie. Es fehlt nicht einmal eine historische Exposition.Das Schloß ist im April, Oktober und Dezember samstags und sonntags, von Mai bis September täglich außer Montag zugänglich.. Grundbesichtigung  dauert 70 Minuten.
Tel.: 553784 444
www.pruvodce.com/hradecnadmoravici

Schloß Radun
Es ist 6km von Opava und 8km von Hradec entfernt. Ursprünglich ein mittelä
lterliches Junkerfort wurde im Laufe des 16. Jahrhunderts unter Tworkowskis von Krawarn in ein Renaissanceschloß umgebaut. Es wurde erst im Jahr 1984 der Öffentlichkeit wieder zugänglich gemacht und es werden hier vom Schloß Hradec ausgeliehene Sammlungen ausgestellt. Der Besichtigungsgang führt durch die attraktiveingerichtete Räume des fürstlichen Appartements, die Säle der Schloßbücherei mit 15 000 Bänden und das Zeughaus.
Tel.:553796119
www.zamky-hrady.cz/radun.htm

Zoo Ostrava
Der Zoo wurde im Herbst 1951 gegründet. Seitdem hat sich viel geändert, bis er zu seinem heutigen Aussehen gelang. Der Zoo befindet sich in Mährisch Ostrau unweit des Zentrums. Der Ostrauer  Zoo schloss sich den anderen Zoos der Welt an, die bedrohte Tierarten zu züchten begannen.
Tel.:596 241 269
www.zooostrava.cz

Unterkunft und Verpflegung im Hultschiner Land

BULY CENTRUM - penzion, restaurace
Hlučínská 181, 747 21 Kravaře
553 671 153
www.bulycentrum.cz

Buly Aréna Kravaře
Kostelní 111
747 21 Kravaře
553 653 939
www.bulyarena.cz

CAFÉ LUKAS
Petra Bezruče 220
74724 Chuchelná
553 650 144
www.hlucin.cz/ic

Penzion Stará celnice
602715877 
Celní 5 / 407, Hlučín, 74801
www.staracelnice.hlucin.com

AUTOKEMP JEZERO
Celní 12a
HLUČÍN 748 01
595 041 301
www.volny.cz/srahlucin

SPORTOVNÍ HALA SRA HLUČÍN
Tyršova 5 A
Hlučín 748 01
595 043 677
www.volny.cz/srahlucin

Penzion Lucie
Bochenkova 2 / 280
748 01 Hlučín
595 044 170       
596 732 063
www.penzion-lucie.wz.cz

PENSION SV. FLORIÁN
Generála Svobody 2
748 01 Hlučín
595 046 868
www.pension-florian.cz

Penzion HERTA KOS 99 s.r.o.
Opavská 276
Dolní Benešov
553 651 260
www.mujweb.cz/herta

DŮM SOCIÁLNÍCH SLUŽEB
Osada Míru 306
74722 Dolní Benešov
553 652 166
http://www.hlucin.cz/ic

U Krokodýla
Hlavní 37
747 11 Kozmice
595 032 027

Hotel Albertovec
Albertovec
747 23 Štěpánkovice
777 671 647

Golf Hotel u sv. Jana
Dolní 140
747 15 Šilheřovice
595 048 404
www.golf-hotel.cz

Hotel Golf
Sokolská 376
747 15 Šilheřovice
595 054 114
www.hotgolf.cz

ZÁMECKÁ RESTAURACE V KRAVAŘE
Alejní 24 , 747 21 Kravaře
553 671 218

KAŠPARKOVA PIZZA
Opavská 200, 747 31 Velké Hoštice
602 744 344

HOSPODA „NA STATKU“
Slezská 5, 747 28 Štěpánkovice
553 675 344

HOSPODA „U KOMÁRKŮ“
Slezská 86, 747 25 Rohov
553 761 087

RESTAURACE “NA STOLÁRNĚ U CIMINGŮ”
Oldřišov 135 , 747 33 Oldřišov
553 762 916

Restaurace Neptun
Opavská 165
74722 Dolní Benešov
553 651 162

Restaurace SPORT
Náměstí Svobody 82
74722 Dolní Benešov
553 651 107 

Vinárna Bunkr
Karlova 104
Kobeřice 74727
553 657 323

DOWNLOAD:

Hier können sie vollständige Dokument abstreifen (PDF, verminderte Qualität):

Dieses Dokument entstand durch die finanziellen Hilfe der Europäischen Union. Für den Inhalt dieses Dokumentes ist einzig und allein das Dorf Bolatice verantwortlich und man kann es auf keinen Fall für die Meinung der Europäischen Union betrachten.

Druckerei Version
á Nach oben
Schrieb den 13.2.2006 OU Bolatice, r:3948x